Coal Flat, by Bill Pearson, was published by Paul's Book Arcade in 1963. This image was used in the final design. Pearson says the painting was based on earlier drawings McCahon had made of the hills around Blackball, on the West Coast of the South Island. (
See also the related drawings.)